Nombre de messages : 10593 Age : 32 Localisation : In The Heaven ! Logiciel(s) : PhotoShop CS3, CS4 et CS5 Date d'inscription : 29/08/2008
Sujet: Rammstein - Frühling In Paris Ven 21 Mai - 10:24
Rammstein - Frühling In Paris :
Traduc :
{Printemps à Paris}
En robe légère, elle s'approcha de moi E m'en souviens comme si c'était aujourd'hui J'étais si jeune Je suis gêné Mais je n'ai jamais regretté
Elle me criait des mots au visage La langue s'éparpillant de plaisir Je ne comprenais pas sa langue Je ne l'ai pas regretté
Oh non, rien de rien Oh non, je ne regrette rien
Quand j'ai quitté sa peau Le printemps saignait à Paris
Je ne connaissais pas mon corps Un spectacle si effrayant Elle m'a indiqué ma lumière intérieure Je ne l'ai pas regretté
Les lèvres vendu si tendrement Et les effleurent si tendrement Quand j'ai quitté sa bouche Alors j'étais glacé
Elle me criait des mots au visage La langue s'éparpillant de plaisir Je ne comprenais pas sa langue Je ne l'ai pas regretté
Oh non, rien de rien Oh non, je ne regrette rien
Quand j'ai quitté sa peau Le printemps saignait à Paris
Un chuchotement m'a fait tomber à genou Je suis guidé par sa belle mélodie Elle a beaucoup parlé mais rien dit Et se senti bien
Elle me criait des mots au visage La langue s'éparpillant de plaisir Je ne comprenais pas sa langue Je ne l'ai pas regretté
Oh non, rien de rien Oh non, je ne regrette rien
Quand j'ai quitté sa peau Le printemps saignait à Paris
{Traduction réalisée par Mela_18}
Flater.Design Heavensien Pro
Nombre de messages : 2982 Age : 29 Localisation : Béthune (62) Logiciel(s) : La Gamme CS5 complète . Date d'inscription : 29/07/2009
Sujet: Re: Rammstein - Frühling In Paris Ven 21 Mai - 17:47
J'adore x0
Colias Heavensien Actif
Nombre de messages : 1057 Age : 29 Localisation : Bretagne Logiciel(s) : Photoshop 7.0 / Cs3 Date d'inscription : 30/08/2008
Sujet: Re: Rammstein - Frühling In Paris Lun 19 Juil - 18:15
Fun ça, si tu as l'album tu doit savoir les images un peu "gores" ou "obscenes" qu'il y a dedans, ma mère m'a engueulée hier pour ça x)
Kurai* Connaisseur/Connaisseuse
Nombre de messages : 434 Age : 30 Localisation : Belgique Logiciel(s) : 'Toshop CS3 & CS5 Date d'inscription : 19/06/2010
Sujet: Re: Rammstein - Frühling In Paris Lun 19 Juil - 19:33
Bha il est cool leurs set d'image xD J'ai déjà eu la joie de l'avoir en main et sa les représentes vachement bien 8D
Sinon c'est une de mes préférée de l'album :B mais je m'attendais a des paroles plus trash :p
Colias Heavensien Actif
Nombre de messages : 1057 Age : 29 Localisation : Bretagne Logiciel(s) : Photoshop 7.0 / Cs3 Date d'inscription : 30/08/2008
Sujet: Re: Rammstein - Frühling In Paris Lun 19 Juil - 19:59
Ben ils savent plus trop quoi faire pour provoquer avec ce dernier album quand même :/ (Je dit ça parce que jme suis bien fait engueulé quand même! XD) Perso ma pref (pour cet album hein) c'est Waidmanns Heil mais y'a vachement d'iée dans le reste des titres (à part pour Pussy là nan c'est naze)
Contenu sponsorisé
Sujet: Re: Rammstein - Frühling In Paris
Rammstein - Frühling In Paris
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum